, ,

,

recently, the owners of Jindu impression building a in Qingyang District of Chengdu complained. There was a septic tank in the parking lot on the third floor of the building. The smell was transmitted to many floors through the elevator, which made the hotel businesses in the building miserable. The head of a hotel in the building said that the hotel has been receiving complaints from customers since its opening, most of which are related to the stench of the parking lot and elevator entrance downstairs. Some customers even vomited in the hotel lobby and were sent to the hospital. Can septic tanks be built in the underground parking lots of

and

? How to solve the problem caused by bad smell? Red Star News reporters visited and investigated and found that this problem is still “difficult to solve”.

,

,

} the septic tank of

,

supermarket in the parking lot of Jindu impression building a is built in the underground parking lot. The odor of

and

has caused hotel customers to vomit

,

. Jindu impression building a is a 20 storey commercial and residential building, of which 4-12 floors above ground are hotels and the rest are office buildings. The underground first floor is renrenrenle supermarket, and the second and third floors are parking lots. The special parking lot of the hotel is set on the third floor. The septic tank complained about is nearby, built by renrenrenle supermarket.

in the building of a hotel in charge told reporters that three years ago when the hotel opened, there was already a problem of septic tank odor pollution. “Since we opened our business, customers have been complaining about the odor problem in the underground parking lot. Many bad comments are related to the pollution caused by the septic tank,” the hotel manager told reporters. “There were several times that customers vomited directly in the lobby and were finally sent to the hospital.”

,

,

,

↑ the hotel backstage received bad comments on the odor.

renrenrenle supermarket related person in charge told the reporter that the supermarket was opened in 2006, and the septic tank had been built when it opened. “At that time, it was considered that the septic tank might produce odor, so it was placed at the bottom. It’s impossible to have a septic tank without odor. ” Supermarket related person in charge told reporters, “we previously outsourced the cleaning work of septic tanks to other companies, about once every two or three months. Affected by the epidemic situation, the supermarket was short of funds and did not outsource the cleaning work. The last time we cleaned it up was on August 1, and it cost about 10000 yuan. ”

and

reporters verified that after the negotiation between the hotel in the building and renrenrenle supermarket on July 31, the supermarket indeed cleaned up the sewage accumulated in the septic tank on the night of August 1. But on the afternoon of August 4, when the reporter came to the scene, there were still traces of sewage left on the ground of the parking lot, the exterior wall of the septic tank was wet, and there was water at the foot of the wall. When the door of the septic tank was opened, a large number of mosquitoes came along with a stench, and some sewage remained in the septic tank after cleaning.

,

,

,

↑ sewage traces

,

a building two properties

and

claim that they are not responsible for the management and maintenance of septic tanks

,

, ,

,

, then, who should be responsible for the septic tank? In addition to renrenrenle supermarket, Jindu district has two properties – Jindu property and Chuangxin property. Jindu property related person in charge told reporters that Jindu property owns the property rights of 1-20 floors of building a and the parking lot of the second and third floors of building a except septic tank. However, at present, the actual management of the parking lot on the second and third floors of the building is chuangcheng property. “We are not responsible for the management of the septic tank.” Jindu property related person in charge told reporters.

and

and Chuangxin property also said that it did not have the actual management right of the parking lot. The management and maintenance of the septic tank should be carried out by renrenrenle supermarket according to the principle of “who is responsible for the use”.

and

supermarkets and hotels have been arguing about the pollution of septic tanks for a long time. After many times of coordination between the street office and the police station, renrenrenle supermarket told reporters that at present, the supermarket and the hotel negotiate, if the hotel found that the septic tank pollution problems, you can contact the supermarket to clean up. But the hotel is not satisfied with such a solution, “this method is a temporary cure, and the cost is too high. Every time the odor will affect the upstairs, even the restaurant along the elevator.” The hotel manager told reporters.

and

Renrenle supermarket also proposed that the hotel can move the parking lot to the second basement floor to reduce the impact. In this regard, the hotel expressed its approval, but said that this may need to be negotiated by two property companies, “the elevator is dedicated to the hotel. If the hotel dedicated parking space is moved to the second floor, the elevator will not reach the third floor, which can reduce the impact of the odor from the septic tank.”

and

and Jindu property said that at present, the property company does not charge for the hotel’s special parking space, and the hotel can “solve” the problem of parking lot relocation by itself.

,

,

,

↑ the wall of septic tank is wet and there is water at the corner of the septic tank

relevant departments: the property owner is responsible for the maintenance and management of

and

of septic tank built before June 2009

reporter learned from the municipal water affairs bureau that according to the regulations of Sichuan Province on urban drainage and sewage treatment passed on March 27, 2009, septic tanks and related activated sludge interceptors and ponds are not allowed to be built in the areas covered by urban sewage centralized treatment facilities and supporting pipe networks, and the original septic tanks that have lost their function should be removed in the reconstruction of old residential areas. The regulations came into effect on June 1, 2009. For the septic tanks built before June 1, 2009, the property owners are responsible for the maintenance and management of the septic tanks within the scope of the community.

and

are the property owners of the septic tanks on the first and third floors of Renrenle supermarket? Renrenle supermarket related person in charge told reporters that the developer of the building is Sichuan Dingxin Real Estate Co., Ltd. According to a notice issued by the Chengdu Intermediate People’s court, the court accepted the bankruptcy liquidation case of Sichuan Dingxin Real Estate Co., Ltd. on October 24, 2017.

and

according to the contact information in the court notice, now we can’t contact Sichuan Dingxin Real Estate Co., Ltd. The reporter learned from chuangcheng property that after the developer went bankrupt, the property rights of renrenrenle and the three-tier septic tank actually belonged to the creditors, but the court’s judgment on the ownership of the property rights was still unclear.

Kdsps” reporter learned from KuanXiangZi community in Shaocheng street that the community is also actively mediating to build a communication and coordination platform for hotels, supermarkets and two property companies. Subsequently, the community will continue to urge supermarkets to strengthen the maintenance and management of septic tanks. Deng Fang, a lawyer from Taihe law firm of

and

, said that it is necessary to confirm whether there are legal approval procedures for the construction of septic tanks. The construction of septic tanks without approval is illegal and needs to be restored to its original appearance. Xu Bin, a lawyer from Sichuan Junyi law firm of

and

, believes that the sewage and odor produced by the negative three-layer septic tank may infringe upon the adjacent rights of the hotel. When the owner or user of adjacent real estate exercises his own ownership or right of use, he shall not damage the legitimate rights and interests of other neighboring people. If the exercise of the right causes harm to the person or property of the neighboring person, the neighboring person has the right to demand that the infringement be stopped, the danger eliminated and the loss compensated.

Red Star journalist Li Yanqin, intern reporter Wang peizhe photographed and reported

original title: people vomit in commercial and residential buildings! There is a septic tank in the underground parking lot “